As cruise companies head into their busiest season, they say they have ambitious plans to find cleaner sources of fuel. But critics say the progress is too slow.